Page 18 - Cavallino Treporti Magazine Estate 2023
P. 18

18  |  Events & News

                                               Events & News


































         Serate ai mercatini                    Batteria Vettor Pisani  Aurora Wind Band

                 Ecco i più belli                          Concerti in                       I due appuntamenti
                    da visitare                          piazza d’Armi                           in programma

        Cavallino-Treporti offre bancarelle di vario   La Batteria Pisani, quest’anno, torna ad essere   Piazzetta Libertà di Cavallino-Treporti ospi-
        genere tra prodotti freschi a chilometro zero e   la sede ideale per imperdibili eventi musicali   terà due concerti di Aurora Wind Band, lo sto-
        prodotti dell’artigianato locale. In Via Equilia   sotto le stelle e dimostra ancora una volta la   rico gruppo composto da oltre trenta membri
        si svolgono mercatini ogni settimana dal   sua innegabile versatilità. La fortificazione   tra musicisti, vocalist, tecnici del suono e assi-
        martedì al venerdì. Inoltre, ogni giovedì d’estate   militare che prende il nome dal comandante   stenti, nato nel 1896 proprio in questo litorale
        Ca’ Savio vi aspetta con un’entusiasmante   veneziano Vettor Pisani, per l’estate 2023 (e non   e che forma, inoltre, nuovi musicisti grazie alla
        passeggiata serale tra le bancarelle: è il   solo) si prepara a diventare il fulcro culturale   sua scuola Aurora Music School. Nel corso della
        Summer Night Market, una zona pedonale che   di Cavallino-Treporti affacciandosi non solo a   stagione la Band, famosa in tutto il litorale ve-
        vi attende con tanti colori, profumi e banchetti   mostre di carattere storico ma anche a concerti   neziano per le splendide serate che sa regalare a
        dalle 17.30 in poi. Quest’anno sono anche   all’aria aperta. Il programma di eventi è già partito   campeggi, piazze e palchi importanti, si esibirà a
        previste due serate in più: sabato 12 e sabato   in grande stile con il concerto del 29 giungo   Cavallino-Treporti per ben due volte nel suo tour
        19 agosto. Inoltre Piazza Santissima Trinità di   e proseguirà giovedì 27 luglio alle ore 21 con   estivo: giovedì 6 luglio e mercoledì 2 agosto. En-
        Cavallino vi attende con un mercato settimanale   l’esibizione musicale Memory Romantic (Artime   trambi i concerti avranno inizio alle 21 e sapran-
        assolutamente da non perdere; ogni venerdì   Quartet) e il 24 agosto con World of emotions e   no regalare due ore di show tra musica, balli e
        sera fino a settembre potrete immergervi tra   gli artisti Italian Cello. Eventi a ingresso libero   divertimento da vivere in compagnia. L’ingresso
        prodotti freschi locali, fiori, abiti, oggettistica,   in cui la musica sarà la vera regina, il tutto a cura   è completamente gratuito per questi due eventi
        artigianato e molto altro ancora.      dell’associazione Italia Latino America.  da segnare assolutamente in agenda.
            Market evenings                        Batteria Vettor Pisani                   Aurora Wind Band
           Here are the most beautiful           Concerts in the piazza d’Armi                  Two scheduled dates

        Cavallino-Treporti offers a variety of stalls   This year, Batteria Pisani is once again the ideal   Piazzetta Libertà in Cavallino-Treporti will host
        selling zero-kilometre products and local   venue for unmissable musical events under the   two concerts by the Aurora Wind Band, the historic
        handicrafts. Markets are held in Via Equilia   stars, still proving its undeniable versatility. The   group made up of over thirty members including
        every week from Tuesday to Friday. In addition,   military fortification named after the Venetian   musicians, vocalists, sound engineers and assistants,
        every Thursday of the summer Ca’ Savio awaits   commander Vettor Pisani is ready to become   which was founded in 1896 on this very coastline and
        you with an exciting evening stroll among   the cultural hub of Cavallino-Treporti for the   which also trains new musicians thanks to its Aurora
        the stalls: this is the Summer Night Market,   2023 summer (and beyond), offering not only   Music School. Over the course of the season, the band,
        a pedestrian area that awaits you with lots of   historical exhibitions but also open-air concerts.   which is famous all along the Venetian coastline for
        colours, fragrances and stalls from 5.30 p.m.   The events scheduled have already started with   the splendid evenings it can give at campsites, squares
        onwards. This year there will also be two extra   the concert held on 29 June and will continue   and important stages, will perform in Cavallino-
        evenings: Saturday 12 and Saturday 19 August. In   on Thursday 27 July at 9 pm with the Memory   Treporti twice on its summer tour: on Thursday 6 July
        addition, Piazza Santissima Trinità in Cavallino   Romantic (Artime Quartet) musical performance,   and Wednesday 2 August. Both concerts will start at 9
        awaits you with a weekly market not to be   and on 24 August with World of emotions and the   pm and will offer two hours of show between music,
        missed; every Friday evening until September   Italian Cello artists. During these free-admission   dancing and fun to be enjoyed in company. Admission
        you can immerse yourself in fresh local produce,   events, all organized by the Italia Latino America   is completely free for these two events, which are
        flowers, clothes, handicrafts and much more.  Association, music will be the protagonist.  definitely worth marking in your diary.



                MAGAZINE
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23